安美錦関について About Aminishiki

大相撲広島巡業で、素敵な力士を発見しました。

I discovered a attractive sumo wrestler in the barnstorming at Hiroshima.

安美錦関です。

It's Aminishiki.

最初、ちびっこ相撲でコミカルな姿を見せていました。

He was funny at the entertainment with children first.

しかし、横綱土俵入りを前に一変。

However, before a yokozuna's ceremonial entrance into the ring, he changed.

無遠慮に横綱に近づこうとする観客たちを無言で一睨み。

He glared in silence at the spectator who was going to approach Yokozuna impudently.

その迫力に圧倒された観客たちは、あっという間に横綱のそばから離れました。

The spectator overwhelmed for his force left the side of Yokozuna in no time.

カッコいい。。。

Cool...

　　

ミスチルの桜井さん似の甘いマスクで、普通にイケメン。

He resembles Sakurai of the Mr. Children and is handsome generally.

　　

そのうえ、いざというとき男らしい。

Besides, he is masculine in the case of emergency.

　　

また恋に落ちてしまったかも。

I may have fallen in love again.